디자인 일본어! 마음 배우고 도용 가방 새로운~

디자인 일본어! 마음 배우고 도용 가방 새로운~

사용자 삽입 이미지

이 디자인이 마음에 듭니다.
イ ディジャイニマウメトゥムミダ.
このデザインが気に入っています。
※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。
 参照:韓国語の語尾「습니다 スミダ? スムニダ?」気になる発音

사용자 삽입 이미지



상업디자인을 배우고 있습니다.
サンオプディジャイヌルペウゴイッスムミダ.
商業デザインを学んでいます。
 
제 디자인이 도용 당했습니다.
チェ ディジャイニトヨンタンヘッスムミダ.
私のデザインが盗用されました。
 

사용자 삽입 이미지


갖가지 디자인의 가방이 모여 있습니다.
カッカジ ディジャイヌィカバンイモヨ イッスムミダ.
様々なデザインのバッグが揃っています。
 
새로운 디자인을 제안합니다.
セロウンディジャイヌルチョアナムミダ.
新しいデザインを提案します。

사용자 삽입 이미지
 
이 원피스의 디자인은 어때요?
イ ウォンピスウィディジャイヌンオッテヨ?
このワンピースのデザインはどうですか?
 
상당히 세련된 디자인이네요.
サンダンヒセリョンデェンディジャイニネヨ.
すごくしゃれたデザインですね。

사용자 삽입 이미지


공들인 디자인이라는 것을 알 수 있어요.
コンドゥリンディジャイニラヌン ゴスルアル ス イッソヨ.
凝ったデザインっていうのが分かります。
.
 
디자인에 따라서 가격이 달라요.
シジャイネ ッタラソカギョギタルラヨ.
デザインによって値段が違います。

사용자 삽입 이미지
 
フランクな言い方(반말)
같은 디자인에 한 사이즈 큰 셔츠로 했어~.
カトゥン ディジャイネハン サイズ クン ショツロヘッソ〜.
同じデザインで一個上のサイズのシャツにしたよ~。